19 enero 2013

El reto periodístico está en los contenidos digitales

19 enero 2013 0
 El contenido es lo principal. El mercado girará en torno a quien disponga de los derechos de distribución y el modelo de optimización de distribución de los contenidos. Es una de las afirmaciones que se desprende del Informe Anual  de los Contenidos digitales en España 2011, publicado en noviembre de 2012. Y el periodismo, como aglutinador de conocimientos, juega un papel fundamental en la nueva industria de los contenidos de información. 

Tambien, segun el Informe, las tendencias para los proximos años, será un rápido desarrollo de las redes de alta velocidad en los próximos años y despliegue de redes móviles de cuarta generación; un incremento de la competencia en los dispositivos de acceso, tanto en lo que se refiere a teléfonos móviles, tabletas, televisores conectados y set top boxes y la necesidad de crear estándares para estas nuevas plataformas de distribución que facilitaran el desarrollo de aplicaciones y la reducción de costes por parte de los proveedores de contenidos.

El Informe, además de las principales tendencias, presenta los principales datos de la Industria de los Contenidos Digitales de España.

Algunos de los principales datos del informe referidos al sector son:
  • En 2011 la industria de los contenidos digitales rompió la tendencia alcista de los últimos años, reduciendo su facturación un 4,2% hasta los 8.553 Mill €. El negocio digital supone el 52,8% de la facturación total del sector de los Contenidos en España.
  • Por importancia económica, el sector audiovisual es el que más ingresos generó, con un 43,6% del total (3.733 Mill €). La Televisión Digital Terrestre aportó en 2011 el 58,6% de los ingresos del sector audiovisual, siendo la principal plataforma tecnológica de emisión..
  • Le sigue en importancia el sector de cine y vídeo que aportó al conjunto de la industria de los Contenidos Digitales el 28,2% de la facturación total (2.412 Mill €).
  • La inversión publicitaria en Internet es la tercera en importancia, alcanzando los 899,2 Mill €. Se trata de la única actividad de las analizadas que incrementa su volumen de negocio (12,6%).
  • La facturación del negocio digital del sector publicaciones alcanzó en 2011 los 708 Mill €, siendo el sector que menos tasa de digitalización presenta, situándose esta en el 10,4%.
  • La situación del sector de los videojuegos está marcada por una caída importante en el consumo en 2011, un 13,2%. El importe obtenido por la venta de software de videojuegos en España fue de 499 Mill €.
  • La facturación del sector de la música ascendió a 190 Mill €, disminuyendo un 1,3% respecto a 2010. La música descargable supone el 35,6% del total del negocio digital de la música.
El informe describe también la propuesta incluida en la Agenda Digital para España para impulsar la producción y distribución a través de Internet de Contenidos Digitales a través de un conjunto de seis medidas.

INFORME COMPLETO

22 noviembre 2012

Oportunidad de crecimiento para las organizaciones de noticias, según el Project for Excellence in Journalism

22 noviembre 2012 0
Según el Informe Anual 2012 sobre el Estado de los Medios en EE.UU., realizado por el Pew Research Center for Excellence in Journalism, en 2011, la revolución digital ha entrado en una nueva era. 
El informe destaca que ha llegado la era dorada de la telefonía móvil, entorno en el que las personas se conectan a la web desde el lugar donde se encuentren. Actualmente, cuatro de cada diez ciudadanos estadounidenses adultos es propietario de un smartphone. Uno de cada cinco posee una tableta y los coches nuevos son fabricados con acceso a Internet, lo que proporciona más movilidad y una profunda inmersión en las redes sociales.

Para el sector de las noticias, la nueva era trae, también, grandes perspectivas. Recientes investigaciones publicadas en el informe, sostienen que los dispositivos móviles se están sumando al consumo de noticias de la gente. Además, el fortalecimiento del atractivo de las marcas tradicionales de las empresas periodísticas, proporcionará un impulso al periodismo en todas sus facetas. Ocho de cada diez usuarios que acceden a las noticias en los teléfonos inteligentes o tabletas, por ejemplo, acceden tambien a las noticias a traves de los ordenadores convencionales. Las personas se están aprovechando, en otras palabras, de tener un acceso más fácil a las noticias durante todo el día.

Como contrapartida a todas estas tendencias, el informe destaca un desafío más fundamental (que ya identificará en el informe del año pasado) y que se ha intensificado: el grado en que los intermediarios tecnológicos controlan ahora el futuro de las noticias.

Dos tendencias, sobre la superposición que ya se tratara el año pasado, refuerzan el sentido de que la brecha entre las industrias de comunicación y la tecnología es cada vez mayor. En primer lugar, la explosión de las nuevas plataformas móviles y los canales de medios sociales representan otro nivel de la tecnología con la que las organizaciones de noticias deben mantener el ritmo. En segundo lugar, en el último año un pequeño número de gigantes de la tecnología comenzó a moverse rápidamente para consolidar su poder al convertirse en creadores de "todo para todos" en las vidas digitales de las personas.


Google, Amazon, Facebook, Apple y algunos otros, vienen maniobrando para que la gente hagan un uso masivo de hardware y de los sistemas operativos que ejecutan esos dispositivos, los navegadores en los que la gente navega, los servicios de correo electrónico en el que se comunican, las redes sociales en las que tienen en común y las plataformas web en las que se realizan las compras y juegan.


La alarma que detecta el informe es que todo esto proporcionará a estas empresas tecnológicas, una gran cantidad de datos personales detallados, con la capacidad de formar un perfil de cada consumidor.

Más información en el sitio web: El Estado de los Medios

Wikio

14 octubre 2012

50 herramientas y recursos imprescindibles para periodistas

14 octubre 2012 0


Cada vez más, aparecen herramientas, recursos y aplicaciones que se vuelven necesarias en la actividad de los profesionales de la información. De hecho, muchas de estas herramientas han sido incorporadas o adaptadas en los medios de comunicación con presencia en Internet. 

Con la adaptación de estos recursos en los medios, se crean nuevas narrativas y nuevos usos comerciales que derivan en una pseudo estrategia para el desarrollo de modelo de negocio. Algunas de estas herramientas y recursos, que considero, necesarios para los periodistas, son los que a continuación se describen:

1. WordPress
WordPress es una de las plataformas de blog más populares. Desde este enlaces puedes crear tu blog personal y empezar a descubrir todo lo que ofrece WordPress, en español.


2. Blogger
Por su parte, Blogger es otro servicio de blogs de Google. Es una de las plataformas gratuitas más extendidas.


3. Twitter
Los periodistas del mundo disponen de una cuenta en esta red de microblogging. Es, al mismo tiempo, una de las redes más extendidas y que crece exponencialmente. Imprescindible herramienta para la entrega de noticias como primicia.


4. TweetDeck
TweetDeck (ahora en español) es uno de los clientes para Twitter más populares de la red. El servicio se ha integrado y actualizado en el navegador Google Chrome.


5. Twitpic
Twitpic es un recurso que permite alojar imágenes y está sincronizado con Twitter.


6. Twitterfeed
Twitter feed permite enlazar los posts que se publican en el blog directamente en la cuenta del usuario.


7. Hootsuite
Si usas Twitter entonces se sugiere instalar Hoosuite (en tu escritorio o navegador). Con Hootsuite ahora se puede enlazar cuentas en otras redes y servicios como Instagram, Storify, SlideShare, Google +.


8. Tumblr
Tumblr es un microblog ideal para los jóvenes –lectores de nuevos formatos- y una buena forma de empezar a publicar contenidos.


9. Storify
Storify es un servicio gratuito, muy útil para seleccionar y narrar historias usando las redes sociales. Se puede acceder al sitio y registrase desde AQUÍ.


Plataformas de audio…

10. SoundCloud

SoundCloud es una plataforma de audio gratis y fácil de usar para compartir música y todo tipo de audio. Es una herramienta útil para los periodistas en donde se pueden guardar audios de entrevistas y mantenerlos en privado.


11. Audioboo
Tambien es una plataforma de audio. Con la versión gratis de Audioboo se puede grabar como máximo 5 minutos y todos los audios son publicados. Requiere un registro previo con la cuenta de Twitter.


Plataformas de video…

12. You Tube

Es la plataformas de video más conocida a nivel mundial. Es la que más videos y descargas posee. Pertenece a Google. Sólo hay que disponer de una cuenta de usaurio (de Google) para publicar videos.

13. Vimeo
Es la segunda plataforma de video más conocida, despues de You Tube. Sus videos son bastantes profesionales, ya que suelen ser usados por medios de comunicacion digital.

Plataformas de imágenes…

14. Flickr

Es una de las plataformas de imagenes más conocidas y de las primeras en aparecer en laRed. Ha pasado a ser de dominio de Yahoo.

15. Picasa
Una de las plataformas de imagenes que continua creciendo dada su pertenencia a Google inc.

Redes sociales…

16. Facebook / Google + / LinkedIn

Son las redes sociales más usadas a nivel mundial. Las dos primeras están siendo adoptadas por lo medios para el desarrollo del periodismo en internet.

17. Skype / jajah
La telefonía por IP es un entorno cada vez más creciente. Su expansión se debe al uso gratuito para hablar por voz de PC a PC, a nivel mundial. Skype y Jajah, son sólo dos de las principales.


18. Live Meeting
Live Meeting es una aplicación de Microsoft Office. Es un espacio de reunión en línea para organizaciones profesionales o académicas. Puede reunirse con sus colegas en línea, permitiendo colaborar en tiempo real, aún en distancias largas. Se instala en el equipo. Es de pago, pero se dispone de versión shareware


19. Evernote
‘Recuérdalo todo’ es el objetivo de Evernote. Es un organizador que permite guardar notas, grabaciones de voz, fotos desde cualquier lugar usando un smartphone o desde un PC.


20. Rememberthemilk
Por su parte, Rememberthemilk es un recurso que permite organizar las tareas de los periodistas.


21. ScribbleLive
Es una plataforma que sirve para compartir contenidos en tiempo real. Muy útil para el intercambio de información.


22. CoverItLive
Es otra de las plataformas que sirve también, para compartir contenidos en tiempo real.


Específicos para el periodismo de datos…

23. Google Refine

Es una aplicación de Google imprescindible para los periodistas de datos. Se descarga y se instala la aplicación dentro del PC. Hay que disponer de una cuenta de Google. Es una poderosa herramienta de filtrado que trabaja con datos desestructurados.


24. Tableau Public
Tableau Public es una herramienta gratuita de visualización de datos. En cuestión de minutos, esta herramienta de visualización de datos ayuda a crear modelos de contenido interactivo, incrustarlo en un sitio web o compartirlo. Es gratis y fácil de usar. Se puede descargar desde AQUÍ. Transforma bases de datos y hojas de cálculo difíciles en fuentes de investigación fácil.


25. Google Fusión Tables
Fusion Tables es una herramienta web, enfocada a trabajar de forma colaborativa en la nube con un conjunto de datos relativamente grande puesto que dejará subir archivos tanto .csv como en formato Excel hasta un máximo de 100MB. Este servicio de Google Drive permite subir y compartir archivos en la nube; colaborar con otras personas; hacer mapas de manera rápida y fácil a partir de tus datos y más.


26. Dapper
Dapper es una herramienta para hacer “web scraping” sin tener que programar. Es un programa gratuito que ayudará a “rascar” datos de la web cuando estos no estén fácilmente accesibles o descargables.


27. Google Docs
Con esta herramienta de Google se puede compartir de manera privada los documentos, hojas de cálculos, imágenes y carpetas o incluso, publicarlos. También permite realizar encuestas y escribir textos en línea con varios colaboradores.


28. Google Drive
El ultimo concepto sobre documentos en la nube (Cloud computing) viene de la mano de Google Drive. En la Web, en tu casa, en la oficina y vaya donde vaya el usuario, sus cosas están… ahí. Preparado para usar, preparado para compartir. Google Drive proporciona 5 GB gratis.


29. Google maps
Uno de los potentes recursos de google para crear historias geolocalizadas. imprescindible tambien para la creación de mashups


30. Maps Coordinate
Google Maps Coordinate es una herramienta de administración de personal que mejora la eficiencia de los equipos móviles. Las personas se muestran en un mapa de Google, por lo que facilita la tarea en la asignación de puestos de trabajo al miembro más cercano del equipo disponible. Al obtener visibilidad en tiempo real en donde los equipos son y qué puestos de trabajo que están haciendo, el trabajo puede ser programado de manera más inteligente, más eficiente.


31. Google Reader / Bloglines / Reeder
Son lectores RSS que permiten acceder a los canales RSS. Es importante para los periodistas registrarse en alguno. Desde Google Reader, se puede suscribir a todos los blog y páginas de interés. Reeder y Push Reader están disponibles para Apple.


32. Flipboard / Zite / Pulse News / News.me / Meneame
Son recursos gratuitos para la lectura social y están disponibles para descargarse en algún dispositivo móvil (Android, iPhone, iPad). Estos sitios se basan en los intereses de los usuarios y en sus contactos en las redes sociales.

33. Delicious
Delicious es una de las plataformas favoritas de los periodistas. Es un servicio gratuito online de marcación de páginas favoritas. Sólo hay que registrarse.


34. Pinterest
Pinterest es otro servicio gratuito -que ha crecido rápidamente- permite compartir enlaces y seguir lo publicado por otros usuarios


35. Pinboard
Es una marcador social que permite organizar los enlaces de paginas web que consideremos de interes. Al igual que Delicious requiere de un registro. En ingles, frances y alemán.

36. Mister Wong
Mister Wong es un marcador social muy fácil de usar. Es aun más fácil si se agrega la barra de herramientas de Mister Wong en Firefox para poder añadir favoritos con un solo click.


37. ifttt
Es un recurso que ayuda en el trabajo en Internet. Es muy útil para conectar varias cuentas en redes sociales, permitiendo publicar un mismo contenido en varias de ellas.


CMS profesionales...

38. Joomla / Drupal
Herramientas online que permiten crear sitios web profesionales periodisticos y/o de comunicación. Joomla es un Sistema de gestión de contenidos (en inglés Content Management System, o CMS) que permite desarrollar sitios web dinámicos e interactivos.
Drupal es es un sistema de gestión de contenido modular multipropósito y muy configurable que permite publicar artículos, imágenes, u otros archivos y servicios añadidos como foros, encuestas, votaciones, blogs y administración de usuarios y permisos. Es un sistema dinámico: en lugar de almacenar sus contenidos en archivos estáticos en el sistema de ficheros del servidor de forma fija, el contenido textual de las páginas y otras configuraciones son almacenados en una base de datos y se editan utilizando un entorno Web.
Ambos, son software de código abierto, desarrolado en PHP y liberado bajo licencia GPL.

Algunas herramientas para editar vídeo en línea…


39. Qik
Qik es una aplicación que captura momentos especiales o espontáneos en vídeo a través del teléfono móvil. Qik permite compartir videos en cualquiera en cualquier momento. Los periodistas lo usan cada vez más porque los momentos interesantes pueden suceder en cualquier parte y el teléfono móvil es el dispositivo que está siempre con los profesionales – y con cualquier persona.


40. Bambuser
Con esta aplicación se puede transmitir los videos en vivo desde un teléfono móvil.


41. iSaidWhat?!
Es una aplicación disponible en iTunes. Es una grabadora de voz que te permite además de grabar, editar el audio, subirlo y compartirlo.


42. Transcribe
Es una extensión de Chrome. Muy útil para transcribir de una manera más rápida las entrevistas y todo tipo de audio que el reportero pueda realizar.


43. Prezi
Es un servicio en línea para hacer presentaciones con zoom que son muy visuales y, ás atractivas. Prezi tiene un solo lienzo infinito sobre el que se colocan los textos, imágenes, videos y otros objetos. Existen versiones gratuitas, educativas y de pago. Requiere tener instalado el lector de Flash.


44. Instagram
Instagram es la red de fotografías móviles más popular del mundo. Muchos medios ya la incluido en sus sistemas de producción de contenido y recientemente, ha superado los más de 80 millones de seguidores.


45. Photoshop / Illustrator
Estos programas de Adobe son herramientas básicas de escritorio para crear y editar imágenes, útiles para diversos tipos de productos periodísticos.


46. Socialcam
Es una herramienta para grabar y compartir tus videos. No tiene límites de minutos de grabación y sube con un clic. Tu grabación estará en la red, ya no tienes que esperar para subirlo. Lo puedes descargar a tu Android o iPhone


47. Google Analytics
Uno de los potentes recursos de Google: Google Analytics. Ofrece muchos recursos formativos tanto si utiliza analíticas por primera vez como si es un usuario experimentado, encontrará vídeos y artículos que ayudarán a obtener el máximo rendimiento de Google Analytics.


48. PicMonkey
Esta web sirve para editar fotos en línea. Tiene las herramientas básicas y otros elementos más como filtros. También permite crear collages que son fáciles de adaptar a Facebook.

49. Pocket / Instapaper
Pocket e Instapaper permiten guardar los artículos para leerlos cuando el usuario lo decida, desde su escritorio en el PC, iPad, Android o Kindle.

 
50. Dropbox
Dropbox es un recurso que permite subir y almacenar archivos en la nube (Cloud computing). Se puede mantener los archivos en privado o en público, así como tener carpetas en común con otras personas



Wikio

20 julio 2012

¿Es legal ofertar seguidores en Twitter y el I like de Facebook?

20 julio 2012 0
¿Hasta que punto los seguidores que tiene un usaurio o empresa en Facebook o twitter, es legal y sobretodo, ético en el numero que dice tener?
Esta es una cuestión que se plantea al recibir publicidad, como el que se reflejamos más abajo, procedente de una empresa mexicana, ofertando la venta de seguidores en las redes sociales. ¿Cual es fin? Obviamente, engañar a los posibles anunciantes. Esto tipo de acciones son nocivas para la credibilidad de la información en Internet. Imaginemos que este anuncio, llega a un medio de comunicación. Si el medio tiene entre sus fines, vivir de la publicidad que pueda insertar en su website, entonces será un cliente de este tipo de ofertas, ya que le ofrecen la oportunidad de "demostrar" que tiene un gran número de seguidores y por tanto, "venderá" que su web es  vista por miles de usuarios.  

"Vendemos seguidores Twitter y me gusta/likes de Facebook. Mejora tu imagen personal o de tu empresa instantaneamente
 
 
                                                                
 
72500 likes/me gusta para paginas o concursos facebook - 50 USD OFERTA hasta 30/07/2012
ENTREGA: 1-2 días
Este paquete se puede ordenar multiples veces a la misma URL.
 
PAQUETES TWITTER
100 seguidores - $25 USD
200 seguidores - $30 USD
500 seguidores - $40 USD
1000 seguidores - $50 USD
5000 seguidores - $120 USD
10000 seguidores - $180 USD
25000 seguidores - $300 USD
 
En estos paquetetes todos los seguidores tienen foto y perfil. No siguen ningun segmento demografico.
Tiempo de entrega: 1-20 dias segun el paquete.
Iniciamos 24 horas después del pago.
 
Tambien ofrecemos vistas y suscriptores para videos de youtube, likes en pinterest, votos en google+ y servicios SEO.
 
Servicio y pagos desde cualquier lugar del mundo.
Pagos con tarjeta de credito y en efectivo.
 
ORDENA AHORA!
Haz tu pedido en http://shopatia.com Cualquier preguntas estamos a sus ordenes
 
shopatia
Como siempre con lo más nuevo en estrategias de publicidad web.
 
 La legalidad en este tipo de ofertas se puede debatir, pero,desde luego, la ética en estos aspectos está totalmente en entredicho. Juegan con el ego de las personas y de las empresas, como usuarios. 

Wikio

07 junio 2012

El nuevo entorno profesional que crece en los medios: Periodismo de datos, en los Cursos de verano El Escorial

07 junio 2012 0

Internet como herramienta para conseguir y administrar información relevante, su capacidad de multiplicar la cantidad de fuentes informativas, la importancia de una ley de acceso a la información pública y cómo visualizar los datos a través de las nuevas narrativas son algunos de los aspectos que se abordarán en el curso de Periodismo de Datos que se impartirá del 23 al 27 de julio de 2012.

El curso está dirigido por Jesús Flores y cuenta con la participación de la periodista Mar Cabra (Investigative Reporter International Consortium) Victoria Anderica (Access Info Europe), José Luis Dader (UCM), Miriam Herranz (RTVE), Chiqui Esteban (lainformacion.com), Juan Zafra (UC3M) y Noemí Ramírez (PrisaCom), entre otros profesionales…

Plazo para la solicitud de becas: 10 de junio de 2012

http://www.ucm.es/info/cv/programacion_semanas.php#4semana

Wikio

02 junio 2012

La transición al periodismo digital

02 junio 2012 0

Paul Grabowicz profesor titular y director del programa de nuevos medios de la Universidad de Berkeley, California, ha elaborado una guía titulada La transición al periodismo digital.

Para @pgrabowicz,  la tecnología digital ofrece una gran variedad de opciones a menudo desconcertante para los periodistas - producción de presentaciones de diapositivas y video, uniéndose a las redes sociales y blogs, mashups usando mapas y dispositivos móviles. La lista parece interminable.

Sin embargo, la supervivencia requiere la comprensión de todas estas nuevas tecnologías para que los periodistas y las organizaciones de noticias pueden tomar decisiones informadas acerca de por qué y cómo utilizarlas (ver blogs, tweets, Medios de Comunicación Social, y el Business News, en Nieman Reports).

Esta guía cubre las principales herramientas digitales y las tendencias que están impactando en la industria de las noticias y cambiar la forma en que los periodistas hacen su trabajo.

Un trabajo interesante para comprender la cibercultura que necesitan los periodistas al que se puede acceder desde AQUI


Wikio

02 mayo 2012

El Periodismo Transmedia, Periodismo de datos, Periodismo móvil, Periodismo de Redes sociales y Periodismo emprendedor deben configurarse en los planes de formación universitaria

02 mayo 2012 0

 En el estado actual del periodismo y los medios de comunicación, urge una remodelación y revisión de los contenidos que se imparten en las facultades y escuelas de periodismo. Es decir, incorporar nuevos contenidos formativos en Periodismo y Comunicación con la adopción de asignaturas de nuevo cuño como Narrativa Transmedia, Periodismo de datos, Periodismo móvil, Periodismo de redes sociales y Periodismo emprendedor, entre otras, como en su momento se aventuró por Ciberperiodismo, hoy ya presente en los planes de estudios de Periodismo, como asignatura reglada en diversas universidades publicas y privadas.
  
Hablar del concepto transmedia es tratar una nueva forma de narración concebida para contar historias a través de múltiples plataformas y formatos. Las implicaciones de lo transmediatico abarca el mundo de la televisión, el cine, los videojuegos, los libros y la prensa. La evolución del concepto transmedia, en la actualidad, pasa porque la narración se desarrolla en diferentes medios (móviles, web, juegos, cine) y soportes pero, utilizando el lenguaje propio de cada uno. La narración transmedia, definida por Henry Jenkins, es un proceso donde todos los elementos de la ficción se encuentran dispersos a través de múltiples canales de distribución, con el propósito de crear una experiencia de entretenimiento única y coordinada. Es una corriente relativamente nueva que coincide en gran parte con las características propias del periodismo actual, puesto que hablamos de contar una historia de distintas maneras y en diferentes plataformas y que cuenta con la participación de los lectores. En los tiempos actuales, en los que el periodismo busca una acentuación en todas sus facetas, la lógica narrativa transmedia encuentra un entorno ideal al hacer que cada medio haga una aportación propia, única y diferenciada de los demás. A esto se añade que, en una narración transmedia, el usuario participa en el contenido convirtiéndose en parte activa en el proceso creativo de la historia.

Por su parte, el teléfono móvil ha desbordado su función comunicativa oral para expandirse por diversidad de prestaciones comunicativas escritas, audiovisuales y multimedia y promover multitud de servicios. Asistimos al trasvase de los procesos comunicativos de los medios tradicionales y de los cibermedios a la telefonía móvil. Así pues, la telefonía móvil se ha instalado como plataforma del periodismo profesional tanto para las relaciones internas de los periodistas con sus fuentes como en las relaciones con sus redacciones y directivos, lo que ha dado lugar a  un nuevo concepto de periodismo móvil. La telefonía móvil absorbe la evolución del periodismo de los medios tradicionales, presente en sus dispositivos terminales, promueve el desarrollo de cibermedios con el acceso a Internet e impulsa otros recursos propios.

La narrativa transmedia, el periodismo móvil, el periodismo de datos, periodismo de redes sociales y periodismo emprendedor vienen, actualmente, siendo investigados, analizados y experimentándose para su adaptación al periodismo, tan necesitado de innovaciones, por lo que la que es importante buscar y proponer mecanismos de acción para el nuevo entorno comunicacional, fagocitando, al mismo tiempo, nuevos perfiles de la profesión, aunque sin que esto afecte a la concepción esencial del periodismo.

Queda hablar del periodismo de datos, de redes sociales y periodismo emprendedor, pero lo dejo para otro momento. Una sesión de multiconferencia reclama mi atención.   
 
® Derechos reservados 
Wikio
 
◄Design by Pocket Distributed by Deluxe Templates